![TIL in a 1980s Nike commercial, a Kenyan tribesman's words were translated as “Just Do It”; however, American anthropologist Lee Cronk alerted Nike that the Kenyan really said, “I don't want these. TIL in a 1980s Nike commercial, a Kenyan tribesman's words were translated as “Just Do It”; however, American anthropologist Lee Cronk alerted Nike that the Kenyan really said, “I don't want these.](https://external-preview.redd.it/Z63oMbDpO5YOv_kEoc9RlCU7hcIeSOVhY7OKG6Mc6Vc.jpg?auto=webp&s=8d292373f98ce2fe5a133e1ed43a506374658c49)
TIL in a 1980s Nike commercial, a Kenyan tribesman's words were translated as “Just Do It”; however, American anthropologist Lee Cronk alerted Nike that the Kenyan really said, “I don't want these.
![AisleOne on Twitter: "Nike ads from the late 80s and early 90s were something special. https://t.co/TlMPYpOgtE" / Twitter AisleOne on Twitter: "Nike ads from the late 80s and early 90s were something special. https://t.co/TlMPYpOgtE" / Twitter](https://pbs.twimg.com/media/Fmde34EakAAKE0t.jpg)
AisleOne on Twitter: "Nike ads from the late 80s and early 90s were something special. https://t.co/TlMPYpOgtE" / Twitter
![Nike Air Windrunner, 1986. Another advert from the 80's. The text (rhetorical question) is in large bold writing, which will… | Nike ad, Nike poster, New nike shoes Nike Air Windrunner, 1986. Another advert from the 80's. The text (rhetorical question) is in large bold writing, which will… | Nike ad, Nike poster, New nike shoes](https://i.pinimg.com/originals/98/cf/20/98cf20ae623ae0a6e650701a037782a3.jpg)
Nike Air Windrunner, 1986. Another advert from the 80's. The text (rhetorical question) is in large bold writing, which will… | Nike ad, Nike poster, New nike shoes
![טוויטר \ Vintage ads בטוויטר: "A @Nike ad from the 1980s with @Schwarzenegger: "Thanks #Nike" #vintage #advertising http://t.co/55gpbeazYN" טוויטר \ Vintage ads בטוויטר: "A @Nike ad from the 1980s with @Schwarzenegger: "Thanks #Nike" #vintage #advertising http://t.co/55gpbeazYN"](https://pbs.twimg.com/media/CFo2tueWYAE-9WZ.jpg)